Aide › Référence
Ce qu'AgfaRythmo lit et produit : vidéos, dialogues, sauvegardes, audio et documents.
Ce qui entre
| Quoi |
Formats |
| Vidéo |
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, WMV, FLV et la plupart des formats courants ; convertie si elle n'est pas en H.264 |
| Dialogues |
SRT, ASS, VTT, CSV, TXT, TTML, SBV, LRC |
| Projet |
.agfa, jusqu'à 2 Go |
Ce qui sort
| Quoi |
Formats |
| Vidéo avec la bande |
MP4 |
| Dialogues |
SRT, ASS, VTT, CSV, TXT, TTML, SBV, LRC ; un fichier, ou un par personnage |
| Débuts de dialogue |
Tableur, labels Audacity, marqueurs DaVinci Resolve (EDL), SRT |
| Médias |
Vidéo source, audio complet, instrumental |
| Fiches par personnage |
Impression, PDF, zip de PDF |
| Projet |
.agfa (vidéo, audios, répliques, réglages, transcription) |
| Doublage |
Formats |
| Vidéo doublée |
MP4, avec ou sans la bande |
| Mix audio |
WAV, MP3 |
| Pistes séparées |
Un WAV par personnage et le fond, en zip |
Vérifié le . Une erreur, un manque ? Écrivez-nous.
