Outils automatiques
Détection des plans et des dialogues, transcription, séparation des voix, traduction et nettoyage.
Le menu Outils de l'éditeur prépare le travail à votre place : il repère les plans et la parole, transcrit, sépare les voix de la musique, traduit. Il est rangé en trois onglets : Préparer la vidéo, Dialogues et Nettoyer.
Certains outils dépendent du serveur : seuls ceux qu'il propose apparaissent.
- Comment marchent les traitementsLa file d'attente, l'avancement, l'annulation, et le projet verrouillé pendant un traitement.
- Détection des changements de planRepérer automatiquement les cuts et transitions de la vidéo.
- Les débuts de dialogueDes repères qui montrent où l'on parle, pour poser et aimanter les répliques.
- La vitesse de la bandeRégler la vitesse de défilement, ou la laisser suggérer d'après le débit des dialogues.
- Extraction des dialoguesTranscrire l'audio, reconnaître qui parle et créer toutes les répliques d'un coup.
- Séparation des voixIsoler l'instrumental (musique et effets) et la voix seule.
- Traduction automatiqueTraduire toutes les répliques en tenant compte des personnages et d'un glossaire.
- Traduire avec votre IAUn aller-retour par copier-coller avec l'IA de votre choix.
- Nettoyer le projetVider d'un geste une catégorie, fusionner ou ranger des personnages, recalculer les étiquettes.