Les débuts de dialogue
Des repères qui montrent où l'on parle, pour poser et aimanter les répliques.
Selon le serveur : cette fonction n'est pas proposée partout.
La détection écoute l'audio et marque les zones où quelqu'un parle. Ces repères servent à placer les répliques : elle ne crée ni ne déplace jamais rien elle-même.
Lancer la détection
Outils › Préparer la vidéo. Quelques secondes suffisent, même sur une longue vidéo. Elle tourne en arrière-plan : vous pouvez continuer à travailler, et l'annuler depuis sa notification.
Si la séparation des voix a déjà tourné, la détection travaille sur la voix isolée : la musique et le chant ne la trompent plus. La relancer après coup améliore donc le résultat.
Afficher ou masquer les repères
Le bouton de la carte bascule entre Affichés et Masqués. Les repères n'apparaissent que sur la ligne active, ou sur celle que vous survolez avec un bloc en main.
Poser et aimanter
- Un clic sur un repère y pose directement une réplique.
- Un bord de réplique approché d'un repère s'y accroche, et le bloc épouse la durée détectée. Restez collé au même repère et l'aimant lâche au bout d'un instant.
- Un repère recouvert par une réplique disparaît : ce qui reste affiché est ce qui reste à placer.
Les exporter
Les zones de parole s'exportent avec leur début et leur fin, pour un logiciel de montage ou d'édition audio : voir Exporter les dialogues.
Vérifié le . Une erreur, un manque ? Écrivez-nous.