Caler une réplique
Déplacer une réplique, ajuster sa durée, et naviguer à l'image près pour la poser juste.
Déplacer et ajuster
- Déplacer : faites glisser la réplique, à la souris ou au doigt.
- Changer la durée : tirez son bord gauche ou droit.
Se placer à l'image près
Q recule d'une image, E avance d'une image. Pour aller plus vite, ← et → sautent d'une seconde. Voir Se déplacer dans la vidéo.
Faire défiler la bande
- Molette : sur la bande, elle fait défiler la bande et la vidéo, sans touche à maintenir.
- Clic-glissé à la souris, ou glissé au doigt : la bande suit, et sur tablette ou téléphone vous entendez le son sous le doigt.
S'aider des débuts de dialogue
Quand la détection des débuts de dialogue a tourné, des repères marquent les zones de parole. Un bord de réplique approché d'un repère s'y aimante, et le bloc épouse la durée de la réplique détectée. Insistez un instant sur le même repère et l'aimant lâche : le placement redevient libre.
Affichez plusieurs lignes pour voir plus de contexte : avec trois lignes, vous voyez ce qui précède et ce qui suit la réplique que vous calez.
Vérifié le . Une erreur, un manque ? Écrivez-nous.